1 00:01:35,160 --> 00:01:36,673 alszol? 2 00:01:41,640 --> 00:01:43,153 ébren vagy? 3 00:01:50,200 --> 00:01:53,511 Hogyan lehet valamit aminek létjogosultsága van, elpusztul? 4 00:02:02,440 --> 00:02:03,999 Mi az idő? 5 00:02:06,760 --> 00:02:08,831 Az idő alapja a remény. 6 00:02:57,120 --> 00:02:59,634 A bátyámat Robertnek hívják, és egy idióta. 7 00:03:16,040 --> 00:03:17,474 Hagyd abba. 8 00:03:22,360 --> 00:03:24,112 Felébred. - Augustine azt mondja, 9 00:03:24,280 --> 00:03:27,716 még az alvó farkamban is az isten teljesen... - Hagyd abba! 10 00:03:27,880 --> 00:03:29,359 ... jelen! 11 00:03:34,440 --> 00:03:36,113 Hagyd abba, csináld ezt a nővéreddel! 12 00:03:41,560 --> 00:03:43,039 szeretsz engem? 13 00:03:45,840 --> 00:03:47,194 Robert... 14 00:03:49,840 --> 00:03:51,433 szeretsz engem? 15 00:05:18,040 --> 00:05:19,951 Te jössz vagy én? 16 00:05:30,680 --> 00:05:32,591 Te jössz vagy én? 17 00:05:38,360 --> 00:05:39,680 Nekem. 18 00:05:47,800 --> 00:05:49,279 Akkor gyere. 19 00:06:09,800 --> 00:06:11,313 Így? 20 00:06:44,000 --> 00:06:49,313 A bátyámat ROBERT-NEK, Ő pedig AN IDIÓTA 21 00:09:11,640 --> 00:09:13,313 Amúgy hány óra van? 22 00:09:22,960 --> 00:09:24,394 Gyerünk. 23 00:09:26,080 --> 00:09:27,673 Nem, várj. 24 00:09:34,600 --> 00:09:36,318 Ez órákig fog tartani. 25 00:09:39,200 --> 00:09:41,430 A hétvége nem tart sokáig. 26 00:09:45,520 --> 00:09:46,476 Ostobaság. 27 00:09:54,320 --> 00:09:55,469 Ez a záróvizsgád. 28 00:10:42,520 --> 00:10:44,079 Szóval hol kezdjük? 29 00:10:46,280 --> 00:10:47,600 lévén, 30 00:10:47,840 --> 00:10:49,399 tudás... 31 00:10:55,840 --> 00:10:57,751 Elena, hol kezdjük? 32 00:10:59,360 --> 00:11:00,589 Szabadság. 33 00:11:01,240 --> 00:11:02,958 Tudatosság. 34 00:11:03,760 --> 00:11:06,559 Nyelv. Az emberiség lényege. 35 00:11:12,720 --> 00:11:14,154 Sors. 36 00:11:15,160 --> 00:11:17,071 A valóság kérdései. 37 00:11:20,800 --> 00:11:23,394 Hogyan lehetséges a tudás, 38 00:11:23,720 --> 00:11:25,233 Mr. WeishDupl? 39 00:11:27,320 --> 00:11:29,994 Tudatosság. - Ezt már mondtad. 40 00:11:31,280 --> 00:11:33,430 Ez a józan gondolkodásról szól. 41 00:11:34,320 --> 00:11:38,632 Előfeltételek nélkül és céltól mentes: A filozófia radikális, nincs korlátozás. 42 00:11:38,800 --> 00:11:41,110 Jobbra: idealizmus. 43 00:11:42,080 --> 00:11:43,957 Ember, ez olyan hülyeség. 44 00:12:03,880 --> 00:12:05,553 Szóval mit veszel? 45 00:12:10,160 --> 00:12:11,594 Boldogság. 46 00:12:12,400 --> 00:12:14,118 Nagyon világos meghatározás: 47 00:12:14,560 --> 00:12:17,439 A boldogság egy takarón hever és nem gondol semmit. 48 00:12:18,320 --> 00:12:19,469 Ott, kész. 49 00:12:21,120 --> 00:12:24,078 Igaz, nővér. - Ne hívj Sis-nek, bunkó. 50 00:12:42,800 --> 00:12:44,393 Látod azt a kutyát? 51 00:12:47,600 --> 00:12:50,319 Ha balra megy, maga szerzi be a sört. 52 00:12:53,000 --> 00:12:54,957 Egy, kettő... 53 00:12:58,480 --> 00:12:59,959 Hat... 54 00:13:01,000 --> 00:13:03,355 Kilenc... - Hé kutya! 55 00:13:05,920 --> 00:13:08,116 Idő. Időt veszünk. 56 00:13:09,480 --> 00:13:10,993 Most nézd. Nézze! 57 00:13:13,320 --> 00:13:14,754 vége. 58 00:13:21,320 --> 00:13:23,072 Vegyek valamit? 59 00:13:23,240 --> 00:13:24,753 Sör! 60 00:13:27,880 --> 00:13:30,156 őrült vagy. - Mit? Az italok ingyenesek. 61 00:13:30,760 --> 00:13:32,671 Ez az üzlet! Különben 100 eurót fizetett volna. 62 00:13:35,920 --> 00:13:38,560 Ha berúgsz, felrúgom a segged. 63 00:13:39,200 --> 00:13:41,237 Erre korábban kellett volna gondolni. 64 00:13:41,640 --> 00:13:43,438 Robert, a záróvizsgám hétfőn lesz. 65 00:13:43,920 --> 00:13:45,831 A filozófiában. 66 00:13:53,880 --> 00:13:55,712 Nagy. Nagyszerű, Robert. 67 00:13:58,160 --> 00:13:59,958 Én hülye vagyok, te nem. 68 00:14:00,120 --> 00:14:01,349 Idióta. 69 00:14:02,000 --> 00:14:03,559 És ez nagyszerű. 70 00:14:08,280 --> 00:14:11,352 Mert bunkó vagy és kudarcot vallott, Egyedül kell egyetemre mennem. 71 00:14:19,600 --> 00:14:21,159 De menni akarsz. 72 00:14:24,280 --> 00:14:26,157 Mit csinálnék itt? 73 00:14:29,800 --> 00:14:31,473 Te egy idióta vagy. 74 00:14:32,480 --> 00:14:34,517 13:56 75 00:14:34,880 --> 00:14:38,077 A filozófia azt jelenti, hogy az igazságon dolgozunk. Készen állsz dolgozni az igazságon? 76 00:14:43,360 --> 00:14:46,910 A nővérem, Elena készen áll az igazságon dolgozni. 77 00:14:50,000 --> 00:14:53,231 A nővérem, Elena készen áll az igazságon dolgozni. 78 00:15:55,240 --> 00:15:56,753 Hol van az ikertestvéred? 79 00:16:06,360 --> 00:16:07,759 Mennyit, Adolf? 80 00:16:46,760 --> 00:16:48,114 Kész. 81 00:16:51,400 --> 00:16:53,118 2:14. 82 00:16:56,360 --> 00:16:59,557 Mit is jelentsen ez, hogy "2:14?" 83 00:17:03,480 --> 00:17:06,199 Egyébként mi köze a számoknak az időhöz? 84 00:17:09,680 --> 00:17:11,478 Tehát mi az idő? 85 00:17:12,720 --> 00:17:15,280 Az idő alapja a remény. 86 00:17:17,560 --> 00:17:19,312 Milyen volt Ceciliával? 87 00:17:23,400 --> 00:17:25,391 Gyerünk, mondd el az igazat. 88 00:17:27,920 --> 00:17:30,230 Az igazság megtörténik. - Nem, nem tetted. 89 00:17:32,240 --> 00:17:33,639 Tessék. 90 00:17:36,760 --> 00:17:39,957 Az első találkozás a világgal a csodálkozás. 91 00:17:40,720 --> 00:17:43,234 A világ a csodálkozással kezdődik. 92 00:17:43,480 --> 00:17:46,074 A filozófia pedig a csodálkozással kezdődik. 93 00:17:47,280 --> 00:17:49,430 Heidegger számára az igazság a találkozás. 94 00:17:49,600 --> 00:17:51,352 De nem kezdeményezhetjük. 95 00:17:51,880 --> 00:17:53,359 Nem tetted. 96 00:17:53,520 --> 00:17:55,636 Az igazság felfedi magát. 97 00:17:57,760 --> 00:18:00,673 Akár feltárul egy igazság, akár nem, nem mi döntjük el 98 00:18:02,880 --> 00:18:04,279 Robert, 99 00:18:07,600 --> 00:18:09,637 lefeküdtél vele? 100 00:18:11,440 --> 00:18:14,353 Nem tudom! - Lefeküdtél vele? 101 00:18:17,280 --> 00:18:18,679 Nem tudom. 102 00:18:20,720 --> 00:18:24,111 A nyelv a lét háza... - Cecilia úgyis elmondja. 103 00:18:28,600 --> 00:18:31,513 Záróvizsga előtt valakit elrontok. 104 00:18:35,000 --> 00:18:37,310 Hülyeség. - Ez nem baromság. 105 00:18:39,160 --> 00:18:40,673 Itt? 106 00:18:40,840 --> 00:18:43,116 Hétfőig? - Helyes. 107 00:18:43,520 --> 00:18:44,635 Hülyeség. 108 00:18:46,800 --> 00:18:49,758 Tehát az emberiségnek hallgatnia kell a nyelvre... - Fogadni akarsz? 109 00:18:49,920 --> 00:18:51,752 ... hallani, mit mond. 110 00:18:53,000 --> 00:18:54,320 fogok. 111 00:19:00,160 --> 00:19:02,276 ... hallani, mit mond. 112 00:19:04,160 --> 00:19:05,514 megyek. 113 00:19:06,040 --> 00:19:07,553 Igen, persze! 114 00:19:08,360 --> 00:19:10,271 Persze. - És kivel? 115 00:19:10,840 --> 00:19:12,114 Bárki. 116 00:19:13,440 --> 00:19:14,760 Neki? 117 00:19:15,680 --> 00:19:16,909 Neki? 118 00:19:23,320 --> 00:19:24,674 Most mondd meg! 119 00:19:31,360 --> 00:19:33,351 Második koncepció: Tisztítás. 120 00:19:34,080 --> 00:19:36,754 A lét az igazságban megtisztul, 121 00:19:38,360 --> 00:19:41,079 elrejteni azt, ami egyébként el van rejtve. 122 00:19:42,840 --> 00:19:45,116 Ismét benne az idő kifejezéssel. 123 00:19:46,240 --> 00:19:48,311 Az igazság időben játszódik le. 124 00:19:50,880 --> 00:19:52,791 Fogadni akarok? 125 00:19:54,160 --> 00:19:55,389 így van. 126 00:19:55,560 --> 00:19:56,959 Gyerünk. 127 00:19:59,080 --> 00:20:00,434 Betcha. 128 00:20:02,440 --> 00:20:03,760 Mi? 129 00:20:04,520 --> 00:20:06,272 amit akarsz. 130 00:20:09,120 --> 00:20:10,997 Megcsináltad, igaz? 131 00:20:11,760 --> 00:20:13,319 A VW Golf. 132 00:20:14,040 --> 00:20:15,360 A VW Golf? 133 00:20:15,520 --> 00:20:18,239 megőrültél? Ez egy kicsit sok, nem? 134 00:20:19,000 --> 00:20:20,718 Megszerzem a záróvizsgámra! 135 00:20:21,120 --> 00:20:22,838 Most kell egy autó. 136 00:20:23,280 --> 00:20:24,873 Idióta! 137 00:20:27,800 --> 00:20:29,916 Te olyan bunkó vagy, Robert. 138 00:20:33,960 --> 00:20:35,473 nem érdekel. 139 00:20:38,080 --> 00:20:40,037 Nagyon jó ez a Golf. 140 00:20:49,360 --> 00:20:51,112 Szórakoztató nyerni. 141 00:20:57,040 --> 00:20:58,997 Mit kapsz, ha elveszítem? 142 00:21:00,840 --> 00:21:02,672 Ha nyerek, 143 00:21:03,120 --> 00:21:05,396 kapsz tőlem egy kívánságot. 144 00:21:07,280 --> 00:21:08,759 Ha TE nyersz? 145 00:21:09,680 --> 00:21:11,557 Ha nyerek, 146 00:21:12,000 --> 00:21:14,276 Tőlem kapsz egy kívánságot. 147 00:21:17,400 --> 00:21:20,119 amit akarsz. Nincsenek tárgyak. 148 00:21:32,520 --> 00:21:33,954 Magyarázd meg ezt nekem. 149 00:21:52,720 --> 00:21:55,075 Minden kérdezés keresés. 150 00:21:55,680 --> 00:21:59,230 Minden keresést a keresett vezérel. 151 00:22:00,160 --> 00:22:02,674 A kérdezés qua kérdezés felteszi a kérdezett. 152 00:22:03,080 --> 00:22:07,039 Mindenki arról kérdez... bizonyos értelemben egy érdeklődő... 153 00:22:07,560 --> 00:22:11,679 Azon kívül, hogy mit kérdeznek... amit kihallgatnak szintén a kérdezősködéshez tartozik.. 154 00:22:13,400 --> 00:22:14,595 Helyes! 155 00:22:16,280 --> 00:22:17,873 Ez azt jelenti.. 156 00:22:18,200 --> 00:22:21,716 nem létezik olyan kérdés, amely ne tudná a választ. 157 00:22:27,160 --> 00:22:29,595 Ha kérdés merülhet fel, 158 00:22:30,640 --> 00:22:32,950 válasza már lehetséges. 159 00:22:35,960 --> 00:22:38,429 Nagyon optimista, a mester. RENDBEN. 160 00:22:41,560 --> 00:22:43,233 viszont 161 00:22:45,280 --> 00:22:49,911 ha a válasz túlságosan a gondolkodás horizontja alatt van, 162 00:22:51,200 --> 00:22:54,431 akkor még eszébe sem juthat a kérdés. 163 00:22:59,000 --> 00:23:02,038 Mintha a kérdés feltevése már válaszolna rá. 164 00:23:04,360 --> 00:23:05,714 Ennek eredményeként 165 00:23:06,440 --> 00:23:09,159 az igazság a leplezetlenség eszköze.. 166 00:23:10,240 --> 00:23:13,790 Így a várakozás a gondolkodás központi kategóriája. 167 00:23:15,160 --> 00:23:19,552 A várakozás, amely a legtisztább gondolatokhoz vezet a keresés ellentéte. 168 00:23:28,640 --> 00:23:31,393 Yeah, because you can't choose what you think. 169 00:23:32,960 --> 00:23:35,713 Nem generál gondolatokat. Hozzád jönnek. 170 00:23:36,400 --> 00:23:38,198 Ez a nagyszerű része! 171 00:23:38,560 --> 00:23:41,200 Vagy nem jönnek. Nem olyan nagyszerű. - Igen, nem olyan nagyszerű. 172 00:23:41,360 --> 00:23:42,794 Folytasd. 173 00:23:45,680 --> 00:23:47,159 Folytasd. 174 00:23:50,200 --> 00:23:53,352 A valódi gondolkodás az „elengedésen” alapul. 175 00:23:54,160 --> 00:23:57,391 Ez egy várakozás az nem tudja, mire vár. 176 00:24:01,200 --> 00:24:03,760 Igaz, és a kérdések mindig ugyanazok. 177 00:24:08,080 --> 00:24:10,356 De a válaszok mindig mások. 178 00:24:10,560 --> 00:24:12,039 Robert! 179 00:24:13,480 --> 00:24:15,551 Ne keverj össze! 180 00:24:16,880 --> 00:24:19,349 Csak mondd meg, mit csináljak hétfőn! 181 00:24:22,040 --> 00:24:23,553 Csak mondd: 182 00:24:25,320 --> 00:24:27,357 A gondolkodás vár. 183 00:24:28,520 --> 00:24:30,511 Az igazság minden ott van. 184 00:24:32,080 --> 00:24:34,356 Csak fel kell fednie magát. 185 00:24:37,120 --> 00:24:38,474 Üres. 186 00:24:39,840 --> 00:24:41,160 Ostobaság. 187 00:24:43,560 --> 00:24:45,551 Tehát alapvetően azt mondja hogy nem tehetünk semmit... 188 00:24:52,640 --> 00:24:54,199 sör kell. 189 00:25:15,840 --> 00:25:17,194 viszont 190 00:25:17,560 --> 00:25:21,554 ha a válasz túlságosan a gondolkodás horizontja alatt van, 191 00:25:22,480 --> 00:25:25,393 akkor még eszébe sem juthat a kérdés. 192 00:26:01,280 --> 00:26:02,873 Vedd fel. 193 00:26:28,440 --> 00:26:30,477 Kedves Cecilia. 194 00:26:36,360 --> 00:26:38,078 Nem otthon. 195 00:26:39,280 --> 00:26:41,237 Telefon kikapcsolva. 196 00:26:42,280 --> 00:26:45,432 Nagyon szűk felsőt visel. 197 00:26:47,480 --> 00:26:49,437 Kedves Cecília! 198 00:27:26,600 --> 00:27:28,238 Folytassuk? 199 00:27:32,520 --> 00:27:33,999 Indulunk. 200 00:27:35,960 --> 00:27:37,997 "15:08" 201 00:27:54,920 --> 00:27:56,638 Használnom kell a fürdőszobát. 202 00:28:07,560 --> 00:28:08,755 Gyerünk. 203 00:28:11,080 --> 00:28:13,833 A sarkon túl, ezt tudod, Elena. 204 00:29:16,880 --> 00:29:18,200 Látod, nem volt olyan rossz. 205 00:29:20,120 --> 00:29:22,634 Tényleg fantasztikus volt, Adolf. 206 00:29:49,440 --> 00:29:51,636 Még mindig a fenekemet bámulja? 207 00:29:55,360 --> 00:29:56,919 Természetesen. 208 00:29:58,720 --> 00:30:00,791 Ezt a fogadást határozottan megnyerem. 209 00:30:03,480 --> 00:30:05,835 Nem a csábításról van szó, hanem a kibaszásról. 210 00:30:08,960 --> 00:30:10,394 tudom. 211 00:30:28,400 --> 00:30:30,391 Szent Ágoston megkérdezi: 212 00:30:31,640 --> 00:30:33,916 akkor mi az idő? 213 00:30:36,160 --> 00:30:38,834 Amíg senki nem kérdez, tudom a választ. 214 00:30:39,280 --> 00:30:43,274 Ha meg kell magyaráznom valakinek, aki kérdez, Nem tudom a választ. 215 00:30:44,560 --> 00:30:47,712 Mégis magabiztosan állítom, hogy tudom 216 00:30:48,680 --> 00:30:52,435 hogy ha nem történne semmi, nem lenne múlt. 217 00:30:53,640 --> 00:30:57,270 És ha soha nem történt semmi, nem lenne jövő. 218 00:30:58,600 --> 00:31:01,911 És ha semmi sem létezett, nem lenne ajándék. 219 00:31:04,920 --> 00:31:10,199 De hogyan létezik ez a két idő, múlt és jövő, 220 00:31:11,600 --> 00:31:16,390 ha a múlt már nincs és a jövő még nincs? 221 00:31:19,200 --> 00:31:24,957 De ha ajándék mindig jelen lenne és nem megy át a múltba, 222 00:31:25,680 --> 00:31:28,513 már nem idő lenne, hanem örökkévalóság. 223 00:31:30,720 --> 00:31:35,317 Ha akkor a jelen csak az idő mert átmegy a múltba, 224 00:31:35,880 --> 00:31:38,633 hogy is mondhatnánk, hogy létezik, 225 00:31:39,560 --> 00:31:43,349 amikor létének alapja ez megszűnik lenni? 226 00:31:46,040 --> 00:31:52,195 Tehát az időről csak azt mondhatjuk el igazán, hogy létezik mert átmegy a nemlétbe. 227 00:31:59,480 --> 00:32:01,312 Figyelsz egyáltalán? 228 00:32:02,040 --> 00:32:03,599 ez gyönyörű.. 229 00:32:08,200 --> 00:32:11,909 Mi a józan érvelés? Ez a fő kérdés. 230 00:32:13,960 --> 00:32:15,439 Időben. 231 00:32:18,280 --> 00:32:21,557 Minél közelebbről nézed, annál inkább elhalványul. 232 00:32:23,800 --> 00:32:25,074 Ott. 233 00:32:27,920 --> 00:32:30,480 De még gondolkodnia kell rajta. 234 00:32:34,320 --> 00:32:37,517 Mert: Az emberek elsősorban az idő teremtményei. 235 00:32:40,960 --> 00:32:43,156 Emiatt tudnak gondolkodni. 236 00:32:44,320 --> 00:32:46,231 Ha a gondolkodás vár. 237 00:32:49,240 --> 00:32:52,517 Csak várni lehet amikor az ember az időn túl látja magát. 238 00:32:53,040 --> 00:32:55,111 És ezért választhat. 239 00:32:58,000 --> 00:32:59,798 Az állatok nem tudnak várni. 240 00:33:02,160 --> 00:33:03,992 Gyerekek is.. 241 00:33:04,600 --> 00:33:06,193 Igaz. 242 00:33:06,600 --> 00:33:08,273 Miért? 243 00:33:12,520 --> 00:33:13,874 Nincs választási szabadság. 244 00:33:18,440 --> 00:33:20,636 Idő nélkül nincs más választás. 245 00:33:22,120 --> 00:33:24,794 Nincs választás, nincs szabadság, nincs gondolkodás... 246 00:33:27,720 --> 00:33:29,518 Az állatoknak nincs idejük. 247 00:33:30,640 --> 00:33:32,313 A gyerekek sem. 248 00:33:38,840 --> 00:33:41,309 Amikor szeretek, nem veszem észre az időt sem. 249 00:33:46,000 --> 00:33:47,752 Szóval szereted őt? 250 00:34:01,720 --> 00:34:03,711 Szereted Ceciliát? 251 00:34:24,680 --> 00:34:27,911 Cecilia ajkai olyan nagyok és dúsak... 252 00:34:29,160 --> 00:34:33,597 olyan nagy, piros és zamatos... 253 00:34:35,560 --> 00:34:38,154 olyan zamatos és nagy... 254 00:34:40,680 --> 00:34:42,956 És amikor levetkőzik... 255 00:34:45,000 --> 00:34:46,991 Teljesen meztelen lettél? 256 00:34:52,320 --> 00:34:54,038 És amikor megcsókolsz... 257 00:34:57,200 --> 00:34:58,554 Robert... 258 00:35:00,920 --> 00:35:02,149 Adj egy puszit. 259 00:35:04,400 --> 00:35:06,152 A nevem Robert és szeretem Ceciliát! 260 00:35:06,320 --> 00:35:08,072 A nevem Robert és szeretem Ceciliát... 261 00:40:56,040 --> 00:40:57,758 A semmi félelem. 262 00:41:18,200 --> 00:41:19,599 Elnézést. 263 00:41:21,080 --> 00:41:22,753 Nem kell bocsánatot kérni. 264 00:41:25,000 --> 00:41:26,479 Tényleg, az vagyok. 265 00:41:27,880 --> 00:41:29,473 Ne kérj bocsánatot. 266 00:41:30,080 --> 00:41:31,559 sajnálom. 267 00:41:36,720 --> 00:41:38,438 Hagyd abba, utálom. 268 00:41:44,560 --> 00:41:46,233 Elfelejtettem, bocsi. 269 00:41:48,240 --> 00:41:50,277 Nem akarok bocsánatot kérni! 270 00:41:53,880 --> 00:41:55,279 elnézést kérek. 271 00:41:59,880 --> 00:42:02,520 Igazán borzasztóan sajnálom. Elena, kérlek. 272 00:42:13,600 --> 00:42:15,637 Bocsánatot kérek, bocsánatot kérek, bocsánatot kérek! 273 00:42:17,200 --> 00:42:18,520 elnézést kérek! 274 00:42:23,880 --> 00:42:25,075 elnézést kérek! 275 00:42:32,560 --> 00:42:34,119 nagyon sajnálom. 276 00:42:34,280 --> 00:42:35,634 CSAK ÁLLJ! 277 00:42:42,600 --> 00:42:44,273 Teljesen megvágtam magam. 278 00:42:44,440 --> 00:42:45,953 Ostobaság. 279 00:42:48,480 --> 00:42:49,800 Így? 280 00:42:52,160 --> 00:42:53,480 Füst. 281 00:43:13,120 --> 00:43:14,155 Marlboro. 282 00:43:15,280 --> 00:43:17,112 Elena, mióta dohányzol? 283 00:43:18,280 --> 00:43:19,839 Most kezdi. 284 00:43:24,080 --> 00:43:25,275 most kezdem. 285 00:43:55,520 --> 00:43:57,113 Van egy kavics a lábamban. 286 00:43:58,560 --> 00:43:59,994 A cipődben. 287 00:44:15,040 --> 00:44:16,474 jól vagy? 288 00:44:26,360 --> 00:44:27,634 Szóval, 289 00:44:29,760 --> 00:44:31,478 mi az idő? 290 00:44:32,160 --> 00:44:33,753 Mi a jelen? 291 00:44:37,040 --> 00:44:38,235 És? 292 00:44:41,480 --> 00:44:44,836 A jövő még nem az, és a múltnak már mindig vége. 293 00:44:45,720 --> 00:44:47,518 Maradunk tehát a jelennél. 294 00:44:48,720 --> 00:44:50,677 De a jelenben nincs idő. 295 00:44:51,000 --> 00:44:53,310 A jelen az idő ellentéte. 296 00:44:57,480 --> 00:44:58,834 Jobbra. 297 00:45:01,720 --> 00:45:02,710 Mi? 298 00:45:02,880 --> 00:45:04,473 Amit mondasz. 299 00:45:05,120 --> 00:45:06,997 Amit Augustine mond. 300 00:45:12,920 --> 00:45:14,593 Szóval, mi az idő? 301 00:45:16,920 --> 00:45:18,911 Miért gondolok az időre? 302 00:45:22,160 --> 00:45:24,800 Meg akarom érteni, miért emlékszem. 303 00:45:37,080 --> 00:45:38,479 Hol van az idő? 304 00:45:39,440 --> 00:45:41,351 Gyerünk, mutasd meg. Ahol? 305 00:45:52,280 --> 00:45:53,953 Mi ez? 306 00:45:55,440 --> 00:45:57,078 Ez lomb, Robert. 307 00:45:57,520 --> 00:45:59,238 Nem, itt az idő. 308 00:46:00,920 --> 00:46:02,831 Régen fa volt. 309 00:46:04,560 --> 00:46:06,153 Most lombozat. 310 00:46:08,000 --> 00:46:09,752 A következő lesz a tücskök. 311 00:46:11,480 --> 00:46:12,959 Vagy egy hangyát. 312 00:46:13,960 --> 00:46:15,519 Vagy talaj. 313 00:46:19,040 --> 00:46:20,360 Itt az idő. 314 00:46:26,160 --> 00:46:27,753 Szóval itt az ideje? 315 00:46:29,000 --> 00:46:30,320 Igen, itt az ideje. 316 00:46:31,560 --> 00:46:32,959 Akkor magyarázd el nekem. 317 00:46:34,160 --> 00:46:36,231 hol van? Itt? 318 00:46:39,360 --> 00:46:41,078 Ez csak lomb. 319 00:46:43,320 --> 00:46:44,913 Ez tiszta jelen. 320 00:46:47,760 --> 00:46:50,718 Ha megállna az idő, ez örökre lomb lenne. 321 00:46:54,080 --> 00:46:55,718 Ahogy most is. 322 00:46:57,600 --> 00:46:59,477 A lomb a jelen. 323 00:47:00,880 --> 00:47:02,837 És a jelen nem az idő. 324 00:47:03,760 --> 00:47:04,989 Hagyd abba. 325 00:47:05,720 --> 00:47:08,155 Az utolsó vizsgám hétfőn lesz, Robert. 326 00:47:11,440 --> 00:47:14,512 Idő definíciók, ..a termodinamika második főtétele. 327 00:47:15,240 --> 00:47:17,800 Az entrópia idővel növekszik. 328 00:47:21,960 --> 00:47:24,110 Ez egy üveg sör nélkül. 329 00:47:31,200 --> 00:47:32,520 És most szilánkok. 330 00:47:32,680 --> 00:47:33,556 Fattyú! 331 00:47:34,200 --> 00:47:35,679 Itt az idő! 332 00:47:36,160 --> 00:47:37,753 Vissza tudod rakni őket? 333 00:47:37,920 --> 00:47:41,993 Tedd vissza őket ugyanabba az üvegbe. Akkor meghódítod az időt. 334 00:48:09,960 --> 00:48:12,998 És hogyan jutunk vissza időtől a jelenig? 335 00:48:15,840 --> 00:48:18,878 Van ilyen? visszatérés az időből a jelenbe? 336 00:48:19,400 --> 00:48:20,913 Palackokban... 337 00:49:18,400 --> 00:49:19,879 Elviszel? 338 00:49:31,840 --> 00:49:33,592 Ez minden időm. 339 00:49:35,240 --> 00:49:36,719 Az eső, 340 00:49:36,960 --> 00:49:39,600 a felhők, a fű, 341 00:49:41,920 --> 00:49:43,354 a szilánkok... 342 00:49:44,040 --> 00:49:45,758 Minden időmet. 343 00:49:46,160 --> 00:49:47,389 Az enyém is. 344 00:49:48,240 --> 00:49:49,753 A tied is. 345 00:50:01,760 --> 00:50:03,671 Elena, nem akarom itt azt a cuccot. 346 00:50:04,240 --> 00:50:06,436 Te csak tartsd szemmel a húgom dolgait, Adolf! 347 00:50:06,680 --> 00:50:08,193 megőrültél? Robert! 348 00:50:09,040 --> 00:50:10,394 süket vagy? 349 00:51:35,360 --> 00:51:36,555 én nyertem! 350 00:52:13,080 --> 00:52:14,354 Gyere ide. 351 00:52:16,520 --> 00:52:17,555 Hadd lássam. 352 00:52:17,720 --> 00:52:18,994 Nyiss! 353 00:52:20,160 --> 00:52:21,719 Hadd lássam. Nyiss! 354 00:52:22,600 --> 00:52:25,114 Mutasd, nyisd ki most! - Mutasd, nyisd ki most! 355 00:52:46,880 --> 00:52:48,029 Ez Zorg! 356 00:52:48,200 --> 00:52:49,349 Ő az enyém. 357 00:53:35,960 --> 00:53:37,189 itt vagyok. 358 00:53:42,160 --> 00:53:43,275 Nekem. 359 00:54:05,040 --> 00:54:06,269 Robert... 360 00:54:27,400 --> 00:54:29,550 Ha valaki csak ezt látná, 361 00:54:32,480 --> 00:54:34,756 egyszerűen láthatta ezt a fát, 362 00:54:38,000 --> 00:54:41,152 és ne lássa a AZ A FAJTÁT FA- 363 00:54:43,960 --> 00:54:46,076 Minden nyerhető lenne. 364 00:54:49,480 --> 00:54:51,391 Mit nyernének? 365 00:54:55,600 --> 00:54:57,637 Akkor az ember a jelenben lenne. 366 00:55:01,040 --> 00:55:02,872 Az egyik otthon lenne. 367 00:55:08,760 --> 00:55:10,956 Aztán az ember meglátná, mi az.. 368 00:55:14,080 --> 00:55:15,115 Mondd újra? 369 00:55:15,280 --> 00:55:17,954 Ha valaki egyszerűen meglátná ezt a fát, 370 00:55:19,360 --> 00:55:22,273 anélkül, hogy látta volna a FA FAJTÁT 371 00:55:25,560 --> 00:55:27,551 nem tudni, mi a fa, 372 00:55:28,400 --> 00:55:30,198 Akkor minden nyert lenne. 373 00:55:32,320 --> 00:55:34,357 Akkor az ember látná, mi VAN. 374 00:55:41,480 --> 00:55:43,357 Ez lenne a jelen. 375 00:55:48,480 --> 00:55:50,517 Akkor az egyik otthon lenne 376 00:55:51,120 --> 00:55:52,599 a jelenben. 377 00:55:57,040 --> 00:55:59,680 De akkor talán az ember nem látna semmit. 378 00:56:03,200 --> 00:56:04,520 Nagy bölcsesség. 379 00:56:23,520 --> 00:56:25,352 Rendben, a bölcsesség úton van. 380 00:56:28,960 --> 00:56:31,554 Ez nem úszóknak való. Búvároknak való. 381 00:56:51,400 --> 00:56:54,074 Platón szerint az emberek álomban vannak. 382 00:56:54,360 --> 00:56:56,192 Ez az ő tudatuk. 383 00:56:58,680 --> 00:57:00,432 Az istenek ébren vannak. 384 00:57:02,680 --> 00:57:05,274 Az állatoknak megvan a jelenük, de nem álmodnak. 385 00:57:06,320 --> 00:57:09,392 Ezért van nekik egyáltalán nem tudatos Platón számára. 386 00:57:12,120 --> 00:57:14,999 Szóval ki látja az oroszlánszem képét? 387 00:57:16,240 --> 00:57:17,560 A sas szeméből? 388 00:57:19,560 --> 00:57:20,914 Nincs ott senki. 389 00:57:22,160 --> 00:57:23,673 Tiszta jelen. 390 00:57:29,760 --> 00:57:32,354 A jelen önmagát látja az állatban. 391 00:57:40,200 --> 00:57:44,353 Az idő tudata ez a MÁS sine qua nonja.. 392 00:57:46,960 --> 00:57:48,234 Ez a remény. 393 00:57:51,160 --> 00:57:54,790 Aki tud gondolkodni az időn, tud gondolkodni valami más, mint az abszolút pillanat. 394 00:57:55,560 --> 00:57:57,073 Ezért a szabadság. 395 00:57:58,160 --> 00:57:59,309 És remény? 396 00:57:59,480 --> 00:58:00,959 Miért reménykedni? 397 00:58:02,720 --> 00:58:05,678 Honnan tudod hogy az emléked nem a jelen? 398 00:58:06,920 --> 00:58:09,275 Mert figyelembe veszed a múltat. 399 00:58:10,200 --> 00:58:14,353 Így az időtudat egy konstrukció. Az idő a tudatosság. 400 00:58:14,640 --> 00:58:16,153 De miért? 401 00:58:26,520 --> 00:58:30,434 Mint átvezető híd az abszolút pillanat elviselhetetlen. 402 00:58:33,240 --> 00:58:35,550 Az idő a híd az elhagyatottságon. 403 00:58:38,320 --> 00:58:40,231 Mint ezek a csecsemőkori pillanatok.. 404 00:58:41,040 --> 00:58:43,236 a csecsemők teljes elhagyása 405 00:58:44,040 --> 00:58:47,476 Aki nem tudja ott elképzelni hogy mindig egy újabb pillanat. 406 00:58:49,040 --> 00:58:54,558 Ilyenkor megjelenik az idő. Hirtelen rájönnek: Van valami más, mint ez az abszolút anya 407 00:58:55,840 --> 00:58:57,069 Alapvetően más. 408 00:58:59,680 --> 00:59:01,079 "16:33" - Így írja: 409 00:59:01,240 --> 00:59:03,800 Az idő alapja a remény. 410 00:59:13,800 --> 00:59:17,236 Idő nélkül nem lenne remény? - A remény a jövő modalitása. 411 00:59:18,720 --> 00:59:20,393 Nagyszerű, a félelem is. 412 00:59:22,680 --> 00:59:24,114 A félelem is. 413 00:59:25,200 --> 00:59:26,634 Ilyen a szabadság is. 414 01:00:02,280 --> 01:00:05,636 Csukd be az ablakokat és ajtókat, ez magántulajdon! Szállj be az autóidba! 415 01:00:05,800 --> 01:00:08,679 Hagyd abba, és úgy értem, gyorsan, Robert. 416 01:00:10,040 --> 01:00:12,634 Maradj nyugodt! Ez magántulajdon! 417 01:00:12,800 --> 01:00:15,110 Azonnal hagyd békén az embereket! 418 01:00:16,360 --> 01:00:19,557 Csukja be az ablakokat és az ajtókat, és biztonságban lesz! - Hagyjátok békén az embereket! 419 01:00:21,000 --> 01:00:22,354 Robert, hallasz? 420 01:00:24,600 --> 01:00:26,591 Maradj az autóidban! 421 01:00:28,080 --> 01:00:30,310 Ez magántulajdon! - Elég volt már! 422 01:00:30,760 --> 01:00:32,512 Robert, elég volt! - Maradj nyugodt... 423 01:00:38,840 --> 01:00:40,035 Azt mondtam, hagyd abba! 424 01:00:40,320 --> 01:00:43,517 A veszélyforrást azonnal eltávolítják. Engem azonnal eltávolítanak. 425 01:00:44,600 --> 01:00:46,193 Fogd ezt, te idióta. 426 01:01:19,560 --> 01:01:20,755 szeretlek. 427 01:01:24,200 --> 01:01:25,918 Szerintem te is remek vagy. 428 01:01:30,240 --> 01:01:31,560 szeretlek. 429 01:01:42,680 --> 01:01:44,159 szeretlek. 430 01:02:03,520 --> 01:02:06,239 Hagyd abba. - Szeretlek. 431 01:02:07,240 --> 01:02:08,913 már nem akarom. 432 01:02:12,480 --> 01:02:13,993 Szállj le rólam, seggfej. 433 01:02:15,240 --> 01:02:16,469 Szállj le. 434 01:02:16,640 --> 01:02:18,597 Hülyét csinálsz belőlem, mi? - Szállj le! 435 01:02:18,760 --> 01:02:20,273 Csinálj belőlem hülyét, hajrá. 436 01:02:20,720 --> 01:02:23,280 Hagyd abba! - Folytasd, csinálj hülyét belőlem. 437 01:02:27,600 --> 01:02:29,477 szeretlek! Csinálj belőlem hülyét! 438 01:02:31,920 --> 01:02:34,514 Hagyd abba! Engedj el engem! 439 01:02:36,400 --> 01:02:37,754 Nem akarom tovább! 440 01:02:46,520 --> 01:02:48,750 Ez egy jó kislány... Ez jó. 441 01:03:27,040 --> 01:03:28,633 Szóval nyertél? 442 01:03:31,240 --> 01:03:32,719 Nem akarta. 443 01:03:35,080 --> 01:03:36,912 Mondhatta volna. 444 01:03:38,320 --> 01:03:39,993 Akkor miért nem tetted? 445 01:03:45,480 --> 01:03:46,879 Bunkó! 446 01:04:42,480 --> 01:04:43,311 Helló? 447 01:05:18,600 --> 01:05:22,275 A kérdés előtt, hogyan kell cselekedni jön a kérdés, hogyan kell gondolkodni 448 01:05:23,800 --> 01:05:26,189 mert a gondolkodás az alapvető cselekvés, 449 01:05:30,200 --> 01:05:31,349 mert... 450 01:05:33,120 --> 01:05:36,033 minden filozófia megpróbálja elősegíteni a cselekvést. 451 01:05:36,480 --> 01:05:38,153 megfelelő cselekvés. 452 01:05:42,160 --> 01:05:45,357 Minden emberi cselekvés a boldogság keresését szolgálja. 453 01:05:49,520 --> 01:05:52,558 A filozófia igazságának célja a boldogság. 454 01:06:14,520 --> 01:06:17,353 A lét és az Isten ugyanaz Heidegger számára? 455 01:06:50,320 --> 01:06:51,719 Használnom kell a WC-t. 456 01:06:52,520 --> 01:06:53,874 Menj hátul. 457 01:08:33,560 --> 01:08:35,312 Ideje vacsorázni. 458 01:08:36,680 --> 01:08:38,796 Nem. - Gyerünk, kérlek. 459 01:08:40,360 --> 01:08:41,680 Vagy más... 460 01:08:41,960 --> 01:08:43,758 Feldobok egy érmét! 461 01:08:45,160 --> 01:08:46,719 Ez a te hívásod. 462 01:08:56,400 --> 01:08:57,834 csatlakozom hozzátok 463 01:08:58,280 --> 01:09:00,715 ha az érme a levegőben marad. 464 01:09:06,480 --> 01:09:08,073 Ez csalás. 465 01:09:09,760 --> 01:09:11,034 Mozog. 466 01:09:11,840 --> 01:09:13,069 Stop! 467 01:09:22,120 --> 01:09:23,349 Mozog. 468 01:09:24,040 --> 01:09:25,474 Stop! 469 01:09:49,760 --> 01:09:53,116 Robert. - Nem! Egyáltalán nem mozdultam. 470 01:10:15,240 --> 01:10:16,639 Nyilvánvalóan les voltál! 471 01:10:16,800 --> 01:10:18,598 Szó sem lehet róla. - Mi itt a les? 472 01:10:20,320 --> 01:10:21,151 Erich! 473 01:10:21,960 --> 01:10:23,109 Gyorsan, gyorsan...! 474 01:10:24,920 --> 01:10:27,434 Hé, ez szabálytalanság volt. - Nem, nem volt. 475 01:12:20,400 --> 01:12:22,630 Az ember amúgy is egyfajta vers. 476 01:12:22,840 --> 01:12:24,069 Hagyd abba. 477 01:12:25,080 --> 01:12:26,798 Ki vagyok én, amikor félek? 478 01:12:26,960 --> 01:12:28,234 apám! 479 01:12:38,360 --> 01:12:39,794 Ő Robert. - Igen.. 480 01:12:42,360 --> 01:12:45,591 Ha levágom a lábad, még mindig te vagy Elena? 481 01:12:46,000 --> 01:12:47,752 Undorító. - Te vagy? 482 01:12:49,320 --> 01:12:51,152 Mi az anyagod? 483 01:12:51,560 --> 01:12:53,392 Olyan undorító vagy. 484 01:12:55,000 --> 01:12:58,197 A melleid, Elena: Anyag vagy baleset? 485 01:13:00,880 --> 01:13:02,871 Elena a hajad? 486 01:13:03,680 --> 01:13:05,239 Az ajkad? 487 01:13:05,720 --> 01:13:07,358 A cipőd? 488 01:13:08,520 --> 01:13:10,318 A fenébe, elakadtam! 489 01:13:11,120 --> 01:13:12,633 A cipőd! 490 01:13:13,600 --> 01:13:14,874 Nekem! 491 01:13:19,800 --> 01:13:23,191 Miért csinálom ezt? Miért segítek neked? - Mert sör kell. 492 01:13:24,200 --> 01:13:25,679 Nem kell sör! 493 01:13:25,840 --> 01:13:27,797 Mert pénz kell a sörért. 494 01:13:31,200 --> 01:13:33,555 Szóval letetted a záróvizsgát, amíg én maradok...? 495 01:13:33,720 --> 01:13:35,438 Bárhogy is megyek. 496 01:13:36,400 --> 01:13:38,630 Mi az ön anyaga? 497 01:13:41,120 --> 01:13:43,350 Baleset a fejed? 498 01:13:45,040 --> 01:13:48,476 Elena fej nélkül lényegében még mindig Elena? 499 01:13:50,440 --> 01:13:54,991 Elena karok, lábak, fej, mellek nélkül... 500 01:13:56,960 --> 01:13:58,678 Még mindig Elena? 501 01:13:58,840 --> 01:14:00,956 te vagy az? Még mindig... 502 01:14:01,120 --> 01:14:02,952 az anyagod? 503 01:14:05,000 --> 01:14:08,595 Elena mell nélkül. - ... csak Elena van egy másik ajándékban. 504 01:14:09,320 --> 01:14:11,630 Fej nélkül, amíg megvan az iPodja! 505 01:14:13,200 --> 01:14:14,474 meg vagyok sértve! 506 01:14:15,080 --> 01:14:16,673 Nekem! - Idióta! 507 01:14:18,080 --> 01:14:21,038 Miért csinálom, miért segítek neked? - Hagyd abba. 508 01:14:23,760 --> 01:14:25,194 ez igaz! 509 01:14:25,360 --> 01:14:28,796 Miért kell vidéken felnőnöm? csak mert apámnak nyugalomra és csendre van szüksége? 510 01:14:28,960 --> 01:14:32,794 A legjobb barátom a kutyám. - A kutyád három éve halott, Robert. 511 01:14:32,960 --> 01:14:35,474 Jön! Gyere hozzám! Gyere ide... 512 01:14:37,360 --> 01:14:38,839 Jó, jó kutya! 513 01:14:39,000 --> 01:14:40,752 Csitt! Dobd el! Hagyd abba! 514 01:14:40,920 --> 01:14:42,593 Most hagyd abba! 515 01:14:47,120 --> 01:14:49,316 Nem megyek többé Mallorcára. 516 01:14:50,840 --> 01:14:52,717 Borzalom volt. Minden alkalommal. 517 01:14:53,360 --> 01:14:55,033 Minden alkalommal. 518 01:14:56,400 --> 01:14:58,630 Nem megyünk többé oda, Robert. 519 01:15:00,560 --> 01:15:02,949 Ha megvan a Golf, összesítem. 520 01:15:32,640 --> 01:15:33,914 Maradj nyugodtan! 521 01:15:34,720 --> 01:15:36,040 Jaj! 522 01:15:37,320 --> 01:15:38,674 Nem. 523 01:15:51,600 --> 01:15:53,159 Nem, menj el. 524 01:16:14,880 --> 01:16:16,598 Ezt a tüzet 525 01:16:16,800 --> 01:16:20,156 egy új Robert születését jelzi. 526 01:16:52,000 --> 01:16:53,832 Ez a tűz... 527 01:17:11,440 --> 01:17:12,999 Nem akarom ezt. 528 01:17:18,120 --> 01:17:19,713 Nem akarom ezt. 529 01:17:20,880 --> 01:17:23,030 Nem akarom, hogy ennyire hideg legyen benned.. 530 01:17:59,000 --> 01:18:00,274 Ez a... 531 01:18:20,080 --> 01:18:21,639 Robert, te bunkó! 532 01:18:29,960 --> 01:18:30,995 Várj egy pillanatot. 533 01:18:52,040 --> 01:18:53,439 Segítsen. 534 01:19:35,600 --> 01:19:37,034 Vedd ezt. 535 01:19:57,480 --> 01:20:00,598 oké...oké.. 536 01:20:03,840 --> 01:20:06,036 Jobban érzed magad? - Hé, nővér. 537 01:20:50,080 --> 01:20:53,516 Robert... kis Robert. 538 01:21:07,160 --> 01:21:08,912 Tedd vissza. 539 01:21:10,960 --> 01:21:12,633 Össze kell adni. 540 01:21:13,400 --> 01:21:14,674 Persze. 541 01:21:25,080 --> 01:21:27,230 Aludni fog egy darabig. 542 01:21:29,680 --> 01:21:31,079 Kérsz ​​egy kávét? 543 01:21:39,160 --> 01:21:40,912 Hmm... Jól néz ki az ingedben. 544 01:21:42,200 --> 01:21:43,634 Ez egy régi rongy. 545 01:21:45,160 --> 01:21:46,559 Bájos. 546 01:21:48,840 --> 01:21:50,911 Nekem már megvolt, amikor ti ketten még a kölyök.. 547 01:21:59,600 --> 01:22:01,034 Tedd vissza. 548 01:22:02,640 --> 01:22:03,960 én fizetek érte. 549 01:22:12,960 --> 01:22:15,395 Jaj! - A francba.. Jól vagy? 550 01:22:17,800 --> 01:22:19,916 Mire kell ez? 551 01:22:20,960 --> 01:22:22,359 Szolgáltatás. 552 01:23:03,200 --> 01:23:04,873 Szerinted elmehetnénk? 553 01:23:53,320 --> 01:23:56,517 Egész Európában hallani a gyújtás recsegését most. 554 01:23:58,600 --> 01:24:00,591 Válts rá rádióra! 555 01:24:01,880 --> 01:24:03,154 Mi? 556 01:24:03,600 --> 01:24:08,276 Kapcsolja át a mobilját rádióra! Ezt a recsegést most egész Európában hallani. 557 01:24:19,000 --> 01:24:20,479 Ember, igazad van! Hűha! 558 01:27:27,360 --> 01:27:29,351 A hullámok mindenhol ott vannak. 559 01:27:30,680 --> 01:27:32,671 Nem hallod őket a füleddel, 560 01:27:34,200 --> 01:27:36,032 de a csontjaidban... 561 01:27:36,880 --> 01:27:39,076 A csontjaidban hallod őket. 562 01:27:39,360 --> 01:27:41,954 Ott hallhatod a zenét... hallod? 563 01:27:42,600 --> 01:27:43,954 Hogy? 564 01:27:47,000 --> 01:27:49,150 Az egész test érzi. 565 01:28:07,520 --> 01:28:09,477 A fül nem hall semmit. 566 01:28:12,640 --> 01:28:14,472 Érzed ezt, Erich? 567 01:28:15,800 --> 01:28:17,518 Hagyd abba most! 568 01:28:26,240 --> 01:28:28,311 Aludj velem, Erich. - Nem! 569 01:28:31,440 --> 01:28:33,511 Gyerünk, ez egy fogadás. 570 01:28:38,120 --> 01:28:41,670 Már nem fekszem le nőkkel. Ezeket a gyakorlatokat végzem. 571 01:28:44,800 --> 01:28:46,916 El kell válnia a testétől. 572 01:28:48,480 --> 01:28:50,471 Az emberek csak 573 01:28:51,400 --> 01:28:52,629 előhírnök... 574 01:28:52,800 --> 01:28:54,791 Wow, a kedvenc dalom! 575 01:28:58,240 --> 01:29:00,709 Ez az ÉN dalom! Hallgat! 576 01:29:02,480 --> 01:29:04,357 Ez az én dalom! 577 01:29:49,520 --> 01:29:51,272 Húzz tovább, haver! 578 01:29:53,920 --> 01:29:55,240 Szar. 579 01:30:09,960 --> 01:30:11,280 Szar. 580 01:30:11,520 --> 01:30:13,079 Még csak be sincs kapcsolva. 581 01:30:14,440 --> 01:30:17,717 Ez nem lehet! Miért nem működnek ezek a kibaszott dolgok? 582 01:30:35,040 --> 01:30:36,997 Van valakinek cigije? 583 01:30:37,520 --> 01:30:38,669 Mi? 584 01:30:41,040 --> 01:30:44,317 Itt nem lehet dohányozni. - Fogd be, haver! 585 01:30:45,360 --> 01:30:47,795 Vágd le a szart és szállj le! 586 01:30:51,640 --> 01:30:53,631 Az állomás zárva van! 587 01:30:58,880 --> 01:31:00,439 Ez Robert! Cecilia! 588 01:31:00,600 --> 01:31:03,114 Szállj fel! - Gyere ki! 589 01:31:06,000 --> 01:31:08,037 Robert, mit keresel itt? 590 01:31:08,200 --> 01:31:10,999 Nézem, ahogy Cecilia megcsókolja azt a fickót! 591 01:31:11,600 --> 01:31:14,399 A te Roberted! Igen, ints neki! 592 01:31:18,120 --> 01:31:19,952 Hullám! Robert! 593 01:31:21,080 --> 01:31:22,718 Gyerünk, menjünk. 594 01:31:23,480 --> 01:31:24,515 Hagyjon békén. 595 01:31:28,280 --> 01:31:30,157 Hullám. Hullám. 596 01:31:32,120 --> 01:31:34,157 Ó, ember, nem ő... Gyerünk, menjünk 597 01:31:38,120 --> 01:31:39,190 gyerünk. 598 01:31:51,120 --> 01:31:52,030 Ó a francba! 599 01:31:52,280 --> 01:31:53,759 Mozogj, kövér! 600 01:35:05,640 --> 01:35:07,153 Helló, Robert. 601 01:35:22,920 --> 01:35:24,831 Te jössz vagy én? 602 01:35:33,000 --> 01:35:34,991 Jössz vagy... - Te. 603 01:36:01,280 --> 01:36:02,998 Megkapom a Golfot? 604 01:36:06,880 --> 01:36:08,234 Eddig. 605 01:36:19,240 --> 01:36:21,038 Soha nem sötétedik. 606 01:36:27,560 --> 01:36:29,039 Igen, igen. 607 01:37:39,880 --> 01:37:44,113 Az emberek ilyenek a repedés, amelyen keresztül kinyúlhat 608 01:37:45,880 --> 01:37:49,191 a semmi és ezért MINDEN... 609 01:37:51,040 --> 01:37:55,159 Csak az, aki ismeri a másságot 610 01:37:55,840 --> 01:37:59,390 megtapasztalhatja az időt. 611 01:38:00,200 --> 01:38:04,194 A másság a remény ára. 612 01:38:04,880 --> 01:38:06,712 Mit mond ez? 613 01:40:20,160 --> 01:40:23,232 Valahol itt kell lennie a kincsnek. - Hülyeség. 614 01:40:25,840 --> 01:40:27,797 Lucy egyszer megtalálta. 615 01:40:27,960 --> 01:40:29,473 Flórián! 616 01:41:29,120 --> 01:41:30,793 Robert? 617 01:41:46,800 --> 01:41:48,359 Robert? 618 01:42:43,160 --> 01:42:44,878 Gyerünk, eltemetjük. 619 01:43:00,480 --> 01:43:01,914 Látod a kutyát? 620 01:43:41,600 --> 01:43:43,079 Ez szívás. 621 01:43:43,240 --> 01:43:45,117 A fogadás szívás. 622 01:43:46,960 --> 01:43:48,519 Hagyd abba, ez undorító. 623 01:43:48,680 --> 01:43:51,069 Miért? mindig megcsinálom! - Amúgy sem működik. 624 01:43:56,960 --> 01:44:00,351 ..Kifizetem az összes sört és a kocsi a tetején vagy mi? 625 01:44:05,880 --> 01:44:08,440 Miért adnék neked egy 17 000 eurós autót? 626 01:44:08,760 --> 01:44:10,353 ADJA MEG? 627 01:44:11,160 --> 01:44:13,390 Neked kellene odaadnom! 628 01:44:13,960 --> 01:44:16,236 Nem adod nekem, hanem elveszted. 629 01:44:28,360 --> 01:44:29,953 Akkor én nyerek. 630 01:44:36,600 --> 01:44:38,671 Csontokból van, ez a gumi. 631 01:44:40,120 --> 01:44:43,192 10 000 év kell, amíg el nem megyek. 632 01:44:45,960 --> 01:44:47,712 "14:12." 633 01:45:23,240 --> 01:45:25,550 Mostanra sok domb van körülötte, 634 01:45:27,000 --> 01:45:30,959 és lépni kell erénytől erényig magas léptekkel. 635 01:45:32,600 --> 01:45:35,114 A csúcson mindennek a vége. 636 01:45:35,760 --> 01:45:37,717 És a cél 637 01:45:37,960 --> 01:45:40,634 merre tart a zarándoklatunk. 638 01:45:42,720 --> 01:45:45,473 Elképesztő levegő fuvallattól elkábult állapotban álltam 639 01:45:46,160 --> 01:45:49,596 és a kilátás, minden irányban szabad. 640 01:45:52,240 --> 01:45:54,800 És akkor még egy sejtés uralta az elmémet 641 01:45:55,000 --> 01:45:58,709 és magához vonzott az űrről való töprengésből az időn való töprengésre. 642 01:46:00,640 --> 01:46:04,235 És az ember a magasba nyúló csúcsokra néz, 643 01:46:05,360 --> 01:46:07,715 az óceán elsöprő apálya és áramlása, 644 01:46:08,800 --> 01:46:11,394 a messze hömpölygő patakok, 645 01:46:12,080 --> 01:46:14,356 a csillagok keringését 646 01:46:15,640 --> 01:46:18,029 és nincs tisztában önmagával.. 647 01:47:28,680 --> 01:47:30,159 Mennyit? Tele? 648 01:47:47,520 --> 01:47:49,431 Elviszlek a pénztárhoz. 649 01:47:53,680 --> 01:47:55,796 Akarsz lefeküdni a húgommal? 650 01:47:56,440 --> 01:47:57,839 Mennyi? 651 01:47:58,160 --> 01:47:59,355 Neki? 652 01:47:59,520 --> 01:48:02,034 Nem kerül semmibe. A házban van. 653 01:48:24,000 --> 01:48:25,035 KI! 654 01:49:39,680 --> 01:49:41,273 Szar. 655 01:49:42,760 --> 01:49:44,671 A létnek van jövője... 656 01:49:45,600 --> 01:49:47,716 Vidd ki, haver. 657 01:49:49,240 --> 01:49:52,596 ... kivéve a pillanatot amikor a jövő véget ér. 658 01:51:42,400 --> 01:51:44,630 Ez az én testem, ami most... 659 01:51:48,600 --> 01:51:50,318 Az idő a testemben van. 660 01:51:51,720 --> 01:51:53,358 Ez most ott van. 661 01:51:58,080 --> 01:52:00,151 Így veszed észre az életet. 662 01:52:01,160 --> 01:52:02,958 Hogy megmenti magát. 663 01:52:16,560 --> 01:52:19,074 És ha az idő remény, 664 01:52:20,800 --> 01:52:24,111 nincs idő remény nélkül? 665 01:52:27,360 --> 01:52:28,873 Lehetséges ez? 666 01:52:34,920 --> 01:52:37,639 Hogyan működhet a valóság idő nélkül? 667 01:53:29,280 --> 01:53:30,953 Mindent hallottam róla. 668 01:53:31,360 --> 01:53:33,476 Nem volt... - Csak dobd le. 669 01:53:37,360 --> 01:53:38,953 Maradhatunk? 670 01:53:47,080 --> 01:53:48,639 Sors 671 01:53:48,960 --> 01:53:50,712 a véletlenekkel szemben. 672 01:53:54,720 --> 01:53:56,711 Fizikai meghatározás: 673 01:53:58,920 --> 01:54:00,797 Semmi sem gyorsabb a fénynél. 674 01:54:01,680 --> 01:54:03,034 Még idő sincs. 675 01:54:20,120 --> 01:54:22,031 A jövő fénykúpja 676 01:54:23,400 --> 01:54:25,311 az, ami még megtörténik 677 01:54:25,840 --> 01:54:28,719 és mit tudunk még befolyásolni, 678 01:54:29,080 --> 01:54:30,753 de még nem tudhatja. 679 01:54:31,600 --> 01:54:33,989 Te... Akár tudhatjuk, 680 01:54:35,160 --> 01:54:36,355 vagy befolyásolni. 681 01:54:36,520 --> 01:54:38,272 Nem mindkettőt egyszerre. 682 01:54:44,880 --> 01:54:46,359 És ezt 683 01:54:46,800 --> 01:54:48,677 a MÁSHOL van 684 01:54:50,600 --> 01:54:53,274 Nem tudod sem befolyásolni, sem tudni. 685 01:54:56,320 --> 01:54:58,391 Ez az idő MÁSHOL. 686 01:54:59,520 --> 01:55:00,874 Szóval, 687 01:55:01,960 --> 01:55:06,511 egy meteorit közel fénysebességgel száguld felénk. 688 01:55:09,280 --> 01:55:10,759 Ez a MÁSHOL. 689 01:55:11,600 --> 01:55:13,750 Nem tudjuk sem befolyásolni, sem tudni. 690 01:55:16,360 --> 01:55:18,397 A hatás a jelen lenne. 691 01:55:19,720 --> 01:55:25,272 A megközelítése nem a jövőben.. Mert a jövő fénykúpján kívül van. 692 01:55:28,080 --> 01:55:30,833 fordítva, ha a meteorit 693 01:55:31,160 --> 01:55:36,360 elszáguldott a Föld mellett századmásodperccel ezelőtt távolságra 300.000 km 694 01:55:41,040 --> 01:55:43,714 megmenekülnénk, de ez még nem a múlt. 695 01:55:43,880 --> 01:55:47,714 Legkorábban egy másodperc múlva múlt el, amikor mi tudni lehet. 696 01:55:52,240 --> 01:55:54,436 Máshol túl van 697 01:55:55,240 --> 01:55:57,231 jövő és múlt. 698 01:55:57,400 --> 01:56:00,438 Se nem befolyásolható, se nem ismerhető. 699 01:56:04,800 --> 01:56:07,076 A jelen pontosan itt van. 700 01:56:11,400 --> 01:56:15,792 Egynegyed jövő, egy negyed múlt, két negyed máshol. 701 01:56:21,640 --> 01:56:23,551 Tehát elvileg 702 01:56:24,760 --> 01:56:28,879 a jelen nem ismerhető és nem befolyásolható. 703 01:56:31,480 --> 01:56:33,835 Ez a jelen ártatlansága. 704 01:56:47,720 --> 01:56:49,757 Hoznál nekem fagylaltot? 705 01:58:03,960 --> 01:58:05,598 Munka. 706 01:58:29,280 --> 01:58:31,191 Ezek egykor óceánok voltak. 707 01:58:56,600 --> 01:58:59,718 csak tudni akarom miért csókoltad meg azt a srácot tegnap este. 708 01:59:08,240 --> 01:59:09,878 Miért én? 709 01:59:15,480 --> 01:59:17,517 Azt hittem, engem csókolsz. 710 01:59:29,080 --> 01:59:32,072 Tegnap este sem sötétedett, ezt észreveszed? 711 01:59:37,640 --> 01:59:39,790 Olyan csend van itt éjszaka. 712 01:59:39,960 --> 01:59:41,837 Olyan volt, mint egy akváriumban. 713 01:59:42,200 --> 01:59:43,713 én voltam a hal. 714 01:59:44,600 --> 01:59:46,398 Nem láttad, hogy ezt csinálom? 715 01:59:49,600 --> 01:59:50,920 A számmal? 716 01:59:51,720 --> 01:59:53,916 Az embereknek kopoltyúk vannak a hóna alatt. 717 01:59:54,200 --> 01:59:55,873 Bőr borítja. 718 01:59:56,200 --> 01:59:58,669 Fel lehet vágni, nem fáj annyira. 719 02:00:00,480 --> 02:00:02,437 Hé, soha nem hazudok! 720 02:00:05,960 --> 02:00:07,997 Na jó, egyszer megtettem. 721 02:00:12,560 --> 02:00:14,039 Akkor is. 722 02:00:15,320 --> 02:00:16,640 Akkor is. 723 02:00:19,040 --> 02:00:21,156 Ez nem hazugság, hanem kitalált! 724 02:00:26,920 --> 02:00:28,752 Azt hiszem, szeretlek. 725 02:00:32,720 --> 02:00:35,314 De tudod, hazugság... 726 02:00:37,480 --> 02:00:38,914 Hé, elkaptunk egy tücsöt. 727 02:00:39,640 --> 02:00:42,871 Egy csónakkal indult át a tavon. Nem, nem hazudok! 728 02:01:26,160 --> 02:01:27,434 Adolf! 729 02:01:28,120 --> 02:01:29,235 Erich vagyok, Robert. 730 02:01:30,440 --> 02:01:31,510 Igen, tudom. 731 02:01:31,680 --> 02:01:33,114 Fantasztikus. 732 02:01:33,360 --> 02:01:35,033 Adsz egy sört, Erich? 733 02:01:36,840 --> 02:01:37,955 Kölcsön adsz egyet? 734 02:01:38,120 --> 02:01:39,110 Nem. - Egyet? 735 02:01:39,480 --> 02:01:40,709 Egy! - Nem. 736 02:01:41,200 --> 02:01:42,759 Gyerünk, adj egyet. 737 02:01:44,960 --> 02:01:46,109 Itt. 738 02:01:47,160 --> 02:01:48,958 Adj ezért öt eurót. 739 02:01:49,760 --> 02:01:51,876 Még csak tegnap vettem 19 euróért! 740 02:01:52,040 --> 02:01:53,997 Robert, nemet mondtam. 741 02:01:55,680 --> 02:01:57,159 Két sör... 742 02:01:57,320 --> 02:01:58,549 Nem. 743 02:01:59,040 --> 02:02:01,111 Öt sör. - Megőrültél? Nemet mondtam. 744 02:02:01,280 --> 02:02:02,793 Nyolc sör?! - Nem! 745 02:02:03,720 --> 02:02:06,599 Robert, hagyd abba. Hagyd abba! - Frissítő! 746 02:02:07,320 --> 02:02:09,550 Robert, tűnj el, elmentél innen. - Frissítő! 747 02:02:09,840 --> 02:02:11,592 Tűnj el, ti ketten elmentek innen. 748 02:02:14,880 --> 02:02:16,154 Ti ketten menjetek innen! 749 02:02:16,320 --> 02:02:18,118 Azonnal hagyd abba! - Kezeket a pultra! 750 02:02:18,280 --> 02:02:20,032 Elena, pihenj. 751 02:02:20,200 --> 02:02:21,190 Kezeket az asztalra! 752 02:02:22,160 --> 02:02:23,559 mint ez? 753 02:02:25,640 --> 02:02:27,153 Ne nyúlj ehhez! 754 02:02:29,160 --> 02:02:30,878 Hé, megőrültél? 755 02:02:31,520 --> 02:02:33,591 Tedd vissza! Hé! 756 02:02:33,800 --> 02:02:34,756 Tedd vissza! 757 02:02:36,040 --> 02:02:36,791 Fattyú! 758 02:02:38,920 --> 02:02:40,672 Kezeket a pultra, meg ne mozdulj!... 759 02:02:40,840 --> 02:02:42,877 Kezeket a pultra, Erich! 760 02:02:46,720 --> 02:02:49,109 Hagyd abba. - Maradjon nyugton, és nem fog megsérülni. 761 02:02:49,720 --> 02:02:50,710 Maradj nyugodt. 762 02:02:51,840 --> 02:02:53,672 Ó nem, nem ez!... 763 02:02:58,960 --> 02:03:00,837 Robert, azt mondtam, maradj távol onnan! 764 02:03:01,120 --> 02:03:02,155 Kezeket a pultra! 765 02:03:03,720 --> 02:03:05,597 Robert, ehhez ne nyúlj!! 766 02:03:06,600 --> 02:03:08,876 Kezeket most a pultra! 767 02:03:10,840 --> 02:03:12,558 Kezeket a pultra! 768 02:06:50,280 --> 02:06:51,714 Elnézést, Erich. 769 02:07:32,480 --> 02:07:34,312 Megvan a pontos összeg? 770 02:07:35,400 --> 02:07:37,152 Nem, sajnos nem. 771 02:07:39,280 --> 02:07:40,475 Átkozott. 772 02:07:41,840 --> 02:07:42,796 Nem működik? 773 02:07:46,080 --> 02:07:47,673 Van készpénze? 774 02:07:50,560 --> 02:07:52,153 Igen, de ez túl sok. 775 02:07:52,320 --> 02:07:53,640 Igen, persze. 776 02:07:57,760 --> 02:08:00,912 Emlékezz, mikor jöttem a benzinkúthoz biciklivel régen? 777 02:08:02,440 --> 02:08:05,114 És a hercegnői ruhám beakadt a küllőkbe? 778 02:08:05,480 --> 02:08:07,710 Teljesen feltéptem a térdemet. 779 02:08:08,640 --> 02:08:10,790 Felbontottad a fátyolomat. 780 02:08:12,600 --> 02:08:14,193 De működnie kell. 781 02:08:16,560 --> 02:08:18,198 Miért nem? 782 02:08:23,040 --> 02:08:24,439 Vidd ingyen. 783 02:08:26,360 --> 02:08:28,795 mi...? Ez nem lehetséges. 784 02:08:29,440 --> 02:08:32,637 Gyerünk, leírom a nevem - Rendben. 785 02:08:34,440 --> 02:08:35,874 és azonosító szám. 786 02:08:39,440 --> 02:08:42,034 Egyébként mi a neved? - Hans. 787 02:08:43,520 --> 02:08:44,874 Hans. 788 02:08:47,120 --> 02:08:49,589 Mindenképpen hozom a pénzt. 789 02:08:51,000 --> 02:08:52,274 Jó. 790 02:08:53,040 --> 02:08:55,236 megteszem. tényleg fogom. 791 02:09:23,800 --> 02:09:25,996 Szükségem van a kombinédra, Erich. 792 02:09:52,360 --> 02:09:53,873 Kérlek, Erich. 793 02:09:54,600 --> 02:09:56,830 Különben észreveszik. 794 02:09:58,840 --> 02:10:00,558 Ez szívás lenne. 795 02:10:03,560 --> 02:10:04,994 Gyerünk, Erich. 796 02:10:07,320 --> 02:10:10,358 Ne légy ilyen hülye. - Célozzon magasabbra, az orrára. És a száj. 797 02:10:10,520 --> 02:10:11,510 Mindent tud. 798 02:10:16,120 --> 02:10:18,270 Elmondod nekünk a kódot, Erich? 799 02:10:38,320 --> 02:10:40,709 Azt a számot akarom. 800 02:11:57,480 --> 02:11:59,596 Jövő, jelen, múlt: 801 02:11:59,760 --> 02:12:01,239 baromság. 802 02:12:04,480 --> 02:12:06,790 Időtartam, azonnali, progresszió. 803 02:12:07,880 --> 02:12:09,712 Ez az idő három módja. 804 02:12:12,960 --> 02:12:14,837 A jelen egyáltalán nem létezik. 805 02:12:22,040 --> 02:12:23,678 Minden tartós. 806 02:12:33,600 --> 02:12:35,159 Az időtartam mindig itt van. 807 02:12:38,400 --> 02:12:40,357 Ez az emelet most itt van. 808 02:12:42,200 --> 02:12:45,033 És feltételezem, hogy egy pillanat alatt itt is lesz. 809 02:12:46,720 --> 02:12:48,074 Jobb! 810 02:12:57,680 --> 02:13:02,629 Tiszta jelen, időtartam nélkül tiszta pánik lenne. 811 02:13:09,720 --> 02:13:12,997 És minden tárgy nem más, mint az idő protokollja 812 02:13:16,120 --> 02:13:18,236 ami ehhez a pillanathoz vezet, 813 02:13:19,640 --> 02:13:21,950 ahhoz a formához, amelyet most megtestesítenek. 814 02:13:27,760 --> 02:13:29,353 Ez a kő.. 815 02:13:29,680 --> 02:13:32,911 elmeséli, hogyan került ide az ősrobbanásból. 816 02:13:44,520 --> 02:13:46,477 Ez mind az idő protokollja. 817 02:13:52,160 --> 02:13:54,800 Tehát az univerzum csak az idő felszíne. 818 02:14:35,080 --> 02:14:37,469 "23:38." 819 02:15:38,280 --> 02:15:39,600 fázom. 820 02:18:01,000 --> 02:18:02,399 Gyerünk, Erich. 821 02:18:02,560 --> 02:18:04,153 Gyerünk. Ez egy fogadás. 822 02:18:35,400 --> 02:18:37,516 Gyerünk, Erich. 823 02:18:43,280 --> 02:18:44,554 Gyerünk. 824 02:18:48,520 --> 02:18:49,999 Gyerünk, ember. 825 02:18:56,680 --> 02:18:57,954 Idióta! 826 02:19:09,120 --> 02:19:10,554 Hát sziasztok! 827 02:19:11,560 --> 02:19:13,915 Azt hittem, csinálod ezeket a gyakorlatokat? 828 02:24:31,640 --> 02:24:32,960 én nyertem. 829 02:24:45,000 --> 02:24:46,957 Csináld, csináld. Tedd meg. 830 02:24:47,200 --> 02:24:48,235 Ez nem egy igazi. 831 02:24:50,520 --> 02:24:51,316 Tedd meg. 832 02:25:17,520 --> 02:25:19,352 Te jössz vagy én? 833 02:25:42,120 --> 02:25:43,758 Te jössz vagy én? 834 02:25:49,880 --> 02:25:50,995 Nekem. 835 02:25:53,880 --> 02:25:55,154 Akkor gyere. 836 02:29:36,960 --> 02:29:38,314 pisilnem kell. 837 02:30:12,840 --> 02:30:15,480 Figyelj, Robert... - Fogd be! 838 02:30:33,160 --> 02:30:34,673 ez elég! 839 02:30:35,040 --> 02:30:38,476 Robert, elég volt! 840 02:31:00,920 --> 02:31:02,752 Fogadjunk, hogy nem tudod megtenni. 841 02:31:10,640 --> 02:31:12,517 De akkor kívánni kell. 842 02:31:17,720 --> 02:31:19,199 Kívánni kell. 843 02:31:56,320 --> 02:31:58,357 Elhoztam a kedvenc dalomat. 844 02:31:59,960 --> 02:32:01,189 Hallgat. 845 02:36:29,680 --> 02:36:31,432 Ez nem egy igazi. 846 02:36:48,160 --> 02:36:49,514 Nem az igazi. 847 02:36:53,320 --> 02:36:55,197 Ez nem igazi! 848 02:36:57,800 --> 02:36:58,870 Nem az igazi, nem az igazi! 849 02:37:20,400 --> 02:37:21,674 rajtam a sor. 850 02:37:50,120 --> 02:37:51,349 Lebukott. 851 02:38:35,400 --> 02:38:37,038 Folytassuk? 852 02:38:47,920 --> 02:38:49,672 Tehát mi az idő? 853 02:38:52,720 --> 02:38:54,916 Minden Lét értelme az idő. 854 02:38:58,240 --> 02:39:01,596 Az idő azonban nem az igazi ugyanebben az értelemben más dolgok is. 855 02:39:03,160 --> 02:39:06,949 Egyedül az ember tapasztalja meg, hogy ez milyen, hamarosan nincs többé. 856 02:39:07,880 --> 02:39:10,952 És valami, ami még nincs, azután létbe lép. 857 02:39:13,520 --> 02:39:15,830 Az ember a nyitott hely a Létben, 858 02:39:16,560 --> 02:39:20,349 az aréna, ahol a Lét Semmivé változik és a Semmit a Létbe. 859 02:39:23,680 --> 02:39:26,911 A teremtés értelme abban rejlik a válás tanúsága. 860 02:39:30,200 --> 02:39:33,113 Az ember ennek a tanúságtételnek a szerve. 861 02:39:36,280 --> 02:39:38,112 Az idő a médium. 862 02:39:54,600 --> 02:39:57,479 Mi tehát az egész Lét értelme? 863 02:40:03,200 --> 02:40:05,350 Minden Lét értelme az idő. 864 02:40:07,120 --> 02:40:08,872 olyan fáradt vagyok. 865 02:41:27,800 --> 02:41:29,074 Töltsd fel, kérlek. 866 02:41:31,720 --> 02:41:33,074 Van egy söröd? 867 02:41:34,840 --> 02:41:36,319 Töltse fel. 868 02:41:41,640 --> 02:41:43,233 Szóval van egy sör? 869 02:41:44,920 --> 02:41:46,797 Ez a bátyám. 870 02:42:02,800 --> 02:42:04,632 Kívánni kell. 871 02:42:06,040 --> 02:42:07,269 Mi? 872 02:42:08,640 --> 02:42:10,392 Az én nyereményem. én nyertem. 873 02:42:14,400 --> 02:42:16,152 Van rúzsod? 874 02:42:20,360 --> 02:42:21,509 Hogy. 875 02:43:28,600 --> 02:43:30,352 majdnem kész vagyok. 876 02:44:40,200 --> 02:44:41,520 Itt. 877 02:44:44,800 --> 02:44:46,199 Fáradtnak látszol. 878 02:44:53,720 --> 02:44:54,835 Meg tudod csinálni? 879 02:44:55,000 --> 02:44:56,354 Persze. 880 02:45:04,680 --> 02:45:06,114 Hogy van Robert? 881 02:45:08,200 --> 02:45:09,918 Robert jól van. 882 02:45:10,560 --> 02:45:11,914 Elena? 883 02:45:37,600 --> 02:45:39,273 Mi az a dallam? 884 02:45:42,600 --> 02:45:44,910 Azt hisszük, tudjuk, mi az a dallam. 885 02:45:46,040 --> 02:45:47,792 De vajon létezik? 886 02:45:48,840 --> 02:45:50,035 Hogyan? 887 02:45:51,400 --> 02:45:53,357 Hogyan létezik egy dallam? 888 02:45:56,640 --> 02:45:58,597 Bármelyik pillanatban 889 02:45:59,120 --> 02:46:01,316 csak a megfelelő megjegyzés létezik. 890 02:46:02,640 --> 02:46:04,870 A dallam nem a jelen hang 891 02:46:05,800 --> 02:46:08,030 hanem az egymásutánjukat. 892 02:46:09,920 --> 02:46:12,116 Bármely jelen pillanatban, 893 02:46:12,520 --> 02:46:15,160 csak az aktuális hang létezik. 894 02:46:19,920 --> 02:46:22,514 A múltbeli jegyzetek csak emlékként léteznek, 895 02:46:23,000 --> 02:46:25,116 jövőbeli feljegyzések puszta várakozásként. 896 02:46:27,320 --> 02:46:29,834 Tehát szigorúan véve nincs dallam. 897 02:46:31,560 --> 02:46:34,234 A dallamok klasszikus értelemben nem léteznek. 898 02:46:38,720 --> 02:46:42,475 És mégis meghatározott módon hordozunk magunkban dallamokat tárgyakat. 899 02:46:44,400 --> 02:46:46,914 A dallamok az emlékezés tiszta tárgyai 900 02:46:47,440 --> 02:46:49,954 ami sosem felelt meg semmi létezőnek. 901 02:46:52,360 --> 02:46:55,478 Hogyan emlékezhetünk valamire ilyen még sosem volt? 902 02:46:58,480 --> 02:47:00,391 Énekelni fogok egy dalt. 903 02:47:00,800 --> 02:47:02,871 A dal szüneteket tartalmaz. 904 02:47:04,440 --> 02:47:06,875 A szünet egy távolság az időben. 905 02:47:07,920 --> 02:47:10,434 A védett tér két hang között. 906 02:47:13,520 --> 02:47:15,670 Időben szünet 907 02:47:15,960 --> 02:47:20,272 az, ami egy ház védett tere magával a térrel kapcsolatban. 908 02:47:23,320 --> 02:47:26,392 Szünetet énekelni ugyanolyan kimerítő, 909 02:47:27,560 --> 02:47:32,031 ugyanolyan intenzív mint a hangjegyek eléneklése előtte és utána. 910 02:47:34,400 --> 02:47:35,834 most énekelni fogok. 911 02:47:37,360 --> 02:47:38,794 Figyelj. 912 02:48:13,960 --> 02:48:17,351 Most elénekeltem a dallamot, vagyis a dalt. 913 02:48:18,760 --> 02:48:20,637 Most már az emlékezetedben van... 914 02:48:21,960 --> 02:48:23,189 remélem! 915 02:48:26,040 --> 02:48:27,474 Még egyszer eléneklem. 916 02:48:27,680 --> 02:48:28,909 Figyelj. 917 02:48:53,640 --> 02:48:55,472 Most már nem fogok énekelni. 918 02:48:59,480 --> 02:49:01,517 És a védett szünet 919 02:49:02,480 --> 02:49:05,791 nyitássá válik az idő végtelenbe. 920 02:49:16,040 --> 02:49:17,553 tart 921 02:49:22,440 --> 02:49:24,272 még tart 922 02:49:30,400 --> 02:49:31,959 még mindig 923 02:49:37,000 --> 02:49:38,877 Ez már nem szünet.. 924 02:49:40,080 --> 02:49:42,276 Ez nem más, mint az idő. 925 02:49:45,600 --> 02:49:48,353 Mintha ennek a helyiségnek a falai összeomlottak volna 926 02:49:49,560 --> 02:49:51,790 a tér végtelenjébe. 927 02:49:58,160 --> 02:50:00,470 Most az időről fogok beszélni. 928 02:50:32,040 --> 02:50:35,158 A bátyám neve ROBERT ÉS Ő IDIÓTA 929 02:52:37,040 --> 02:52:42,672 Feliratok a Way Film Translation et al. Matthew Way et al.